10 sept. 2008

caridad del cobre

OSHUN
Orisha mayor
Ochún moriyeyeo obiñrí oro abebe
oún ní kolala ke, Iya mí koyuo
son Yéyé kari, guañarí gañasí
ogale guase Aña. Agó.
... ... ...
Ochún egúa Iyá mío, Iguá Iyá mío.
Ico bo si Iyá mi guasi Iyá mi mó.
Yalode aguidó abalá abé de bu
omí male adó Elegüeni kikiríso kede
to che ni cuelé cuelé Yeyé moró. Agó.

Mi abuelo nacio en un pueblo de la bahía de la Habana, Regla mayormente conocido por ser territorio sagrado del sincretismo religioso cubano, la SANTERÍA. el mundo de lo espitirual (lo que esta ahi no se ve y es esencial pero permanece invisible). Es la suma de dos culturas la Yoruba de origen Nigeriano y la religion catolica. Para transformarse en un profundo folkore de marcadas raizes caribeñas, su mezcla se funda en la isla.. No confundir con la Magia Negra Haihitiana o La Macumba Brasileña, que se fundan en africa para emigrar a los paises donde eran transportados los esclavos. Y es el mes de septiembre se inician como cada nuevo año el ciclo de celebraciones. que empieza un 8 de septiembre día de la Orisha mayor Oshun, La caridada del Cobre, patrona de Cuba. Que se celebra el 12 de septiembre en el santuario situado a las afueras de Santiago , en la region Oriental de Cuba.

4 comentarios:

  1. Lo esencial permanece invisible... eso también lo decía el principito ¿no? qué curioso! :)

    besos

    ResponderEliminar
  2. para ver lo invisible hay que estar siempre preparado para poder vislumbrarlo

    ResponderEliminar
  3. tiene traduccion el poema? me gusta mucho como luce en la pagina..

    ResponderEliminar
  4. el poema esta escrito en la lengua yoruba de origen nigeriano, aunque no se si es nañigo o yoruba.

    ResponderEliminar