tao te ching

50

Salimos a la vida y volvemos a la muerte.
Los compañeros de la vida son trece:
Los compañeros de la muerte son trece;
Y no obstante la gente, puesto que considera la
vida como VIDA,
en todas sus acciones avanza hacia el trece que
pertenece al reino de la muerte.
¿Por qué es así?
Es porque consideran la vida como VIDA.



Sin duda habeís oído hablar de quienes saben
aferrarse a la vida:
Cuando recorren las colinas no evitan a los
rinocerontes y los trigres;
Cuando traban combate, no se ponen armadura ni
toman escudos;
El rinoceronte no tiene ninguna parte que sondear
con su cuerno;
El tigre no encuentra ninguna parte donde clavar
sus garras.
Y las armas no encuentran ninguna parte que
contenga sus hojas.
¿Por qué es así?
Porque no hay ningún lugar en ellos para la
muerte.

Lao-Tse